icon_newsletter_sm   English | Deutsch

Blog

Was hat Ostern mit Irland zu tun?

Unbekannte Fakten ueber Irland

Wie wird das Datum fuer Ostern bestimmt?

Ostern ist das wichtigste Fest im Christlichen Kalender und faellt jedes Jahr auf ein anderes Datum.

Seit etwa 1200 Jahren wird Ostern in der Roemisch Katholischen Kirche am  Sonntag nach dem Vollmond nach dem Fruehlingsanfang gefeiert. Das war nicht immer so.

In Irland und in keltischen Teilen von Grossbritannien wurde Ostern traditionell an Bealtaine, einem keltischen Fruehlingsfest,  gefeiert. Als die irischen Moenche nach St. Patrick das Land zum christlichen Glauben bekehrten, verwendeten sie die Braeuche und Traditionen der Bevoelkerung  und uebernahmen diese einfach in den christlichen Kalender. Somit bekamen die Feste nur andere Namen. Auch heute noch findet man viele heidnische Symbole und Traditionen in der Naehe von Kirchengrundstuecken.

Kirche in Old Leighlin

Anglikanische Kirche in Old Leighlin – Foto mit Dank an Carlowtourism

Die Katholische Kirche legte Ostern einheitlich auf den Ersten Sonntag nach dem Vollmond nach dem Fruehlingsanfang bereits im 4. Jahrhundert fest. Die verschiedenen Daten fuer Ostern waren dem Papst ein Dorn im Auge. Im Jahr 630 sendete Papst Honorius I. einen Brief an die Bischoefe in Irland um Ostern an einem einheitlichen Datum festzulegen. In diesem Brief drohte er mit Exkommunizierung, wenn der Bestimmung nicht Folge geleistet wuerde

Umgehend wurde eine Synode in Magh Léne – das heutige Old Leighlin, in der Grafschaft Carlow –  einberufen. Im Jahr 632 wurde dort endgueltig bestimmt, der Kirche von Rom zu folgen. Es dauerte jedoch immer noch etwa 200 Jahre bis es umgesetzt wurde.

Old Leighlin liegt etwa 15km suedlich von der Stadt Carlow in der gleichnamigen Grafschaft. Es ist heute ein kleines Bauerndorf und es ist schwer vorstellbar, dass einst ueber 1500 Moenche hier lebten.

Die Kirche von Old Leighlin wurde anstelle eines ehemaligen Klosters errichtet und ist heute der Anglikanischen Kirche geweiht

In der Naehe der Kirche befindet sich heute immer noch eine Heilige Quelle, die St. Laserian geweiht ist und angeblich Gicht und Arthritis heilt.

Gleich neben der Quelle befindet sich ein “Lumpenbaum”, der Neugeborenen geweiht ist. Lumpen und Schleifchen symbolisieren die guten Wuensche und Vorsaetze fuer das Kind

Lumpenbaum in Old Leighlin

Lumpenbaum

 

Ostern ist ideal fuer eine Reise nach Irland

Mehr informationen finden Sie hier

Reisevorschlaege

 

Quellen: Rootsweb-Ancestry.com und An Ecclesiastical history of ireland

 

 

Laois – Irlands best gehuetetes Geheimnis

Laois – Verstecktes Juwel im Zentrum Irlands

An den letzten beiden Wochenenden im Januar war ich viel in der Nachbargrafschaft Laois unterwegs. Ich habe dort meine Reiseleiterausbildung beendet und bekam einige Einblicke in dieses versteckte Juwel.

Cullahill, Laois, Irland

Aussicht von Cullahill

Diese Gegend ist touristisch voellig unerschlossen und bietet somit ein einmaliges authentisches Erlebnis. Die Einheimischen sind sehr freundlich, aufgeschlossen und hilfsbereit.

 

Cullahill

Freundlicher Reiseleiter am Cullahill

 

Laois ist praktisch in der Mitte Irlands zu finden und besteht zum groessten Teil aus Moorlandschaft was dieser Grafschaft eine einmalige Atmosphaere verleiht.

Cullahill

Einsamer Baum in verschneiter Moorlandschaft

Das Moor ist ueberall leicht zugaenglich und Wanderer sollten sich ueber oertliche Besonderheiten erkundigen bevor sie losziehen.

Sonnenuntergang in den Slieve Bloom Mountains

Sonnenuntergang am Windy Gap

Fuer Wanderer ist fuer alle Schwierigkeitsgrade etwas geboten, ob in den Slieve Bloom Mountains oder am Barrowfluss, jeder kommt auf seine Kosten.

Aussicht von den Slieve Bloom Mountains

Slieve Bloom Mountains

Die reichhaltige Geschichte geht weit bis in die Jungsteinzeit zurueck, doch auch Moenche, Anglo-Irische Normannen und andere Gruppen hinterliessen ihre Fussspuren.

Romanische Kirchenruine in Killeschin

Romanischer Eingang

Strategisch auf einem Huegel ausserhalb Portlaoise gelegen, ist die eindrucksvolle Festung vom Rock of Dunamase schon von Weitem aus allen Richtungen sichtbar.

Rock of Dunamamase, Laois

Eindrucksvolle Ruine von Dunamase

 

Castle on Rock of Dunamase

Rock of Dunamase

Aus irischer Sicht ist interressant, dass der Osteraufstand von 1816 nicht in Dublin, sondern in der Grafschaft Laois oder Queens County wie es damals hiess, stattfand. Die ersten Schuesse der Rebellion wurden hier abgefeuert und der Aufstand fuehrte im Endeffekt zur Unabhaengikeit der Republik Irland.

1916 Denkmal

Das Denkmal vom Anfang des Osteraufstandes von 1916

Bestechend sind die huebschen Doerfer mit bunten Haueserfronten, wie z. Beispiel in Abbeyleix

Teestube in Abbeyleix

Teestube in Abbeyleix

Abbeyleix

Strassenfront in Abbeyleix

 

Abbeyleix

Geschaefte in Abbeyleix

Interessant ist auch, dass hier verschiedene Religionen und Glaubensrichtungen schon immer friedlich und harmonisch miteinander ausgekommen sind. Viele Namen gehen auf Hugenottische und Anglikanische Wurzeln zurueck.

Mehr Informationen gibt es hier: aktuelle Reiseangebote

 

St. Nikolaus in Irland beerdigt

Jerpoint Park beherbergt die letzte Ruhestaette von St. Nikolaus

Ein geheimnisvolles Grab gibt Raetsel auf: ist es wirklich die letzte Ruhestaette des Heiligen aus Myra? Dafuer spricht, dass die aufwendige Steinmetzarbeit den Heiligen darstellt, wie er immer abgebildet wird: St. Nikolaus in der Mitte und rechts und links hinter seiner Schulter kleinere Figuren – Jesus und Maria

Nikolaus von Myra

Grabstein von St. Nikolaus

Die einst bluehende Stadt Jerpoint war von etwa 1150 – ca. 1650 eine belebte und beliebte Pilgerstadt, nicht zuletzt wegen des Grabes des Hl. Nikolaus. Nicht weniger als Ueberreste von 27 steinernen Haeusern wurden auf dem Gelaende gefunden, fuer damalige Verhaeltnisse eine Stadt. Mindestens 14 davon sollen Gaststaetten gewesen sein, die Pilgern Uebernachtungsmoeglichkeiten geboten haben. Die Pilger konnten gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: den Segen des Heiligen erbeten und gleichzeitig einer Messe in der benachbarten Klosterkirche von Jerpoint Abbey beizuwohnen.

Warum die Stadt letztendlich verlassen wurde, verfiel und komplett vergessen wurde ist nicht mehr ganz nachzuvollziehen.

Die heutigen Besitzer dieses einzigartigen Gelaendes im Suedosten Irlands bieten noch mehr an.

Haben Sie schon einmal einem Schaeferhund bei der Arbeit zugesehen? Cap der Bordercollie kann

 

Bei der Arbeit

Cap der Schaeferhund

Schafe hueten, aber auch…

 

Schaefer - nein Gaensehund

Ja wo laufen sie denn..?

…Gaense hueten – ist er jetzt ein Schaeferhund oder ein Gaensehund?

Entdecken Sie dieses versteckte Juwel selbst: Jerpoint Park ist zwar in Privatbesitz, Maeve und Joe freuen sich jedoch auf ihren Besuch

 

 

 

Unentdecktes Irland – Myshall, Co. Carlow

Gestern musste ich unbedingt raus, das Wetter war einfach zu schoen. Nur etwa eine halbe Stunde von der Stadt Carlow entfernt, am Fusse des Berges Mount Leinster gelegen, findet man das kleine verschlafene Dorf Myschall. Als Teil des “Mt. Leinster-Heritage trails”, der Mount Leinster-Geschichtsroute lohnt es sich auf alle Faelle hier haltzumachen. Die malerische Kirche “Adelaide Church” steht malerisch auf einem Huegel. Das Gebaeude ist der Kathedrale von Salisbury in England nachempfunden. Nicht nur die Geschichte dieser Kirche ist interressant, sondern auch, wie man hineinkommt: der Schluessel wird von einer aelteren Dame verwaltet; man muss also wissen, wen man kontaktieren muss, ich denke, das ist typisch fuer Irland. Ich kann mir nicht vorstellen, in Deutschland an der Tuer des Mesmers zu klingeln und den Schluessel fuer die Kirche ausgehaendigt zu bekommen, einfach so, ohne ID, oder anderen Nachweis. Das ist einer der Gruende, warum ich mich hier so daheim fuehle.

 

Eine andere Sehenswuerdigkeit sind die Ruinen einer alten romanischen Kirche, wahrscheinlich aus dem 8. Jahrhundert. Was mich am meisten fasziniert sind nicht die alten Ruinen, sondern die Ruhe und Friedlichkeit dieses Ortes.

Reisen in Irland, Myshal, Co. Carlow

Ruine der alten Kirche in Myshal, Co. Carlow

Neben den Ruinen der Kirche faellt einem sofort die Hl. Quelle von St. Bridgid ins Auge. Liebevoll von den Dorfbewohnern erbaut und gepflegt, steht dieses kleine Monument am Eingang eines uralten Friedhofes, der zwischen der alten Kirchenruine und von St.-Adelaides-Kirche liegt.

 

Irlandreisen, Reisen in Irland nach Myshal, Co. Carlow

Quelle der Hl. St. Bridgid in Myshal

Dieser Ausflug war wirklich wunderschoen und ich bin froh, wieder einige verstecke Juwelen fuer Sie entdeckt zu haben.

Irlanderlebnis – Linedancingreise

Erste Gruppe in Carlow

Vor einigen Wochen konnte ich meine ersten Gaeste begruessen. Sechs Oesterreicher und 2 Bayern trafen sich zu den Linedancing-Tagen hier in Carlow. Neben dem Tanzen genossen sie ein Irlanderlebnis der besonderen Art:

Tradsessions, Brauereibesuch, Jagd mit Habicht und Schokoladenfabrik waren nur einige Hoehepunkte.

 

 

Hier einige Stimmen von meinen Gaesten:

Hallo Bianka u. Brendan, eure bestens organisierte Reise rund um die Ortschaft Carlow mit all seinen typischen und idylischen Einzelheiten war ein Genuß für uns alle. Noch dazu das inkludierte LD Weekend mit Maggie Gallagher hat uns sehr beeindruckt. Bedanken uns im Namen aller Mitreisenden und wünschen Euch alles Gute. LG

Margit u Günther, Michaela u Michael, Elisabeth u Fred von den WesCo Liners aus Österreich

_______________________________________________________________________________________________________

Liebe Bianca, das Linedance Wochenende in Carlow war super! Die Workshops mit Maggie waren echt Klasse und die Ausflüge mit Dir haben trotz Wind und etwas Schnee viel Spaß gemacht! Wir wünschen Dir weiter ganz viel Erfolg! Liebe Grüße, Bussi

Heinz und Christl

_______________________________________________________________________________________________________

Maggie Gallagher war auch heuer wieder in Hoechstform und sie unterrichtete einige ihrer neuesten Taenze: “The Storm”, “Dance of Love”, “Wild Love” und wiederholte alles, was die Taenzer wollten, wie z.B. “Where I belong”.  Die Atmosphaere war super und alle Teilnehmer hatten eine tolles Wochenende.

Das Rahmenprogramm kam gut an bei meinen Gaesten aus Oesterreich und Bayern. Nach der Ankunft am Donnerstag erlebten wir eine Tradsession in einem unserer oertlichen Pubs.

Am Freitag vor dem Workshop konnten sich die Reiseteilnehmer von der Braukunst der Bierbrauer in O’Hara’s Brauerei ueberzeugen.

Zum Ausklang der Reise hatten wir einen sehr aktiven Tag im Rathgall Hillfort, einer Huegelbefestigung, die mindestens 3500 Jahre alt ist. Danach konnten wir die Raubvoegel in den geraeumigen Volieren der Woodlands Falknerei bewundern bevor wir einen der Habichte mit auf einen Waldspaziergang mitnahmen. Jeder hatte dann Gelegenheit den Vogel zu rufen und auf der eigenen Hand landen zu lassen. Natuerlich war jeder davon beeindruckt.
Zum Abschluss waren wir auf Besuch in der Schokoladenfabrik des “Chocolate Garden of Ireland” wo wir alles ueber die Geschichte und Herstellung der braunen Leckerei lernten. Am Ende des Workshops konnten wir das Gelernte umsetzen und unser eigenes Meisterwerk herstellen, das uns zusammen mit einer Urkunde feierlich ueberreicht wurde.